Press release da segunda temporada (traduzido)



Hoje, a Miramax emitiu o press release da segunda temporada de From Dusk Till Dawn. Você pode conferir o press release traduzido abaixo, ou o original clicando aqui.



Robert Rodriguez irá dirigir a parcela de estréia de "From Dusk Till Dawn : The Series" da El Rey Network/Miramax


Elenco de estrelas incluindo D.J. Cotrona, Zane Holtz, Eiza Gonzalez e Wilmer Valderrama voltam para segunda temporada com 10 episódios começando a produção hoje em Austin, TX


Austin, TX– 2 de Março, 2015 - El Rey Network e Miramax anunciaram hoje o começo da produção da segunda temporada de "From Dusk Till Dawn : The Series" de Robert Rodriguez, em Austin, TX (casa do Troublemaker Studios de Rodriguez). Retornando a série sobrenatural, estão os membros principais do elenco incluindo Wilmer Valderrama, D.J. Cotrona, Zane Holtz, Eiza González e Jesse Garcia. Fundador e presidente da El Rey Network, o cineasta Robert Rodriguez irá dirigir o primeiro episódio da segunda temporada definido para retornar no fim do verão de 2015.

"É ótimo estar de volta para a segunda temporada com o elenco e a equipe íncrivel. Nós continuamos a empurrar nossa história e personagens em direções inesperadas num momento que a El Rey Network tem aumentado consideravelmente sua distribuição com seis dos oito melhores distribuidores," disse Rodriguez. "Nós também estamos entusiasmados para expandir nossa parceria com a Miramax, que, baseada no sucesso do lançamento da primeira temporada, tem assumido um papel maior na produção desta temporada e será o estúdio principal em quaisquer temporadas futuras"

"From Dusk Till Dawn: The Series" estreou ano passado como o primeiro drama roteirizado da El Rey Network e atraiu a aclamação da crítica para a releitura do filme cult classico de Rodriguez com o mesmo nome, lançado nos cinemas em 1996 pela Miramax. The Associated Press elogiou a série como "radicalmente diferente" e "um passeio fascinante", enquanto o The New York Daily News proclamou, "como o filme que veio antes, a série de TV faz sua coisa muito bem." A série foi escolhida como #1 na Must List da Entertainment Weekly e como um dos Novos Shows de Ficção Mais Quentes do The Hollywood Reporter. A primeira temporada, disponível agora no Netflix ambos domesticamente e em vários mercados internacionais, foi um fenômeno global visto em um total de 160 territórios ao redor do mundo.

A primeira temporada de"From Dusk Till Dawn: The Series" centrou no ladrão de bancos Seth Gecko (Cotrona) e seu violento, imprevisível irmão, Richard "Richie" Gecko (Holtz), que estavam em fuga para o México quando se depararam com o ex-pastor Jacob Fuller (Robert Patrick) e sua família, que foram tomados como reféns. Usando o trailer da família para cruzar a fronteira, o caos seguiu quando o grupo desviou para o Titty Twister, um clube de strip povoado por culebras, criaturas antigas parecidas com cobras que sobrevivem bebendo sangue humano. Eles foram forçados a lutar até o amanhecer a fim de sairem vivos.

A segunda temporada explora um novo capítulo nessa saga sobrenatural de crimes que expande o universo da nossa história através de duas fronteiras desde o Mexico até o recortado, enganado Texas de Robert Rodriguez. Ela também se aprofunda e complica as relações fundamentais entre os personagens, enquanto adciona novos rostos e novas dinâmicas. A segunda temporada começa com nossos personagens em mundos separados – Santánico (González) e Richie (Holtz) estão fora de Houston, vivendo como Bonnie e Clyde; Seth e Kate (Madison Davenport) estão tocando a vida no Sul da Fronteira; Freddie Gonzalez (Garcia) está protegendo sua esposa e sua jovem filha em um subúrbio de Houston: e Carlos Madrigal (Valderrama) e Scott Fuller (Brandon Soo-Hoo) emergem do Titty Twister, como homens mudados. Todos eles vão se reunir mais uma vez – desta vez enfrentando uma ameaça ainda maior.

O elenco que retorna inclui: D.J. Cotrona (Querido John, G.I. Joe: Retaliação); Zane Holtz (O Mistério dos Escavadores, As Vantagens de Ser Invisível); Jesse Garcia (Meus Quinze Anos, Sons of Anarchy); Eiza González (Lola: Érase Una Vez); Wilmer Valderrama (That '70s Show, To Whom It May Concern); Madison Davenport (Noé, Shameless); e Brandon Soo Hoo (Trovão Tropical, Ender's Game - O Jogo do Exterminador, Incredible Crew).

Diretores adicionais que estarão dirigindo episódios nessa temporada incluem Eduardo Sánchez (A Bruxa de Blair), Alejandro Brugues (Juan dos Mortos), Joe Menendez (Ladrão Que Rouba Ladrão) and Dwight Little (Halloween 4: O Retorno de Michael Myers).

"From Dusk Till Dawn: The Series" é uma produção da Miramax em  a Miramax em associação com Rodriguez International Pictures, FactoryMade Ventures, e Sugarcane Entertainment. Produtores Executivos são Robert Rodriguez, Carlos Coto (também showrunner), Diego Gutierrez (também escritor) e FactoryMade Ventures e El Rey Network co-fundadores John Fogelman e Cristina Patwa. 
Miramax está distribuindo "From Dusk Till Dawn: The Series" internacionalmente em todos territórios.


Compartilhe no Google Plus
    Blogger Comment

0 comentários:

Postar um comentário